Esta serie animada vuelve a revivir las aventuras del ilustre héroe “El Zorro” durante sus años más jóvenes. El Zorro, el vengador enmascarado, ayuda a los oprimidos y castiga al opresor, dejándose atrás su peculiar marca, “la Z” rasgada con su espada, justo antes de iniciar la huida para no ser reconocido. Sin embargo, el Zorro es de hecho Diego de la Vega un muchacho de dieciocho años. En esta serie Don Diego comparte su hogar con un alegre huérfano de nueve años que se llama Bernard (el pequeño Zorro).
